李克强总理今日访英期间发表讲话承诺，中国不会硬着陆，经济会长期保持中高速增长，因为中国还在工业化与城镇化进程。目前城镇化发展滞后，解决涉及3亿农民工的户籍问题是当务之急。

李克强称，当前中国政府对经济的运行实行区间调控、定向调控，保证GDP增长下限不低于7.5，或者说达到能保证充分就业的增长，同时CPI最高不超过3.5%。

本周一，李克强在访英前曾表示，中国经济增速放缓是正常现象，有信心能够达到今年经济增长7.5%的目标，将继续在必要时预调微调，对各种风险的应对都有所准备。

李克强今年3月所做的政府工作报告提出，今年官方经济增长目标是7.5%左右。该报告明确，当前宏观调控思维是：“保持经济运行处在合理区间”，“守住稳增长、保就业的下限和防通胀的上限” ，“稳增长更是为了保就业”。

今日李克强讲话称，要突破能源、资源和环境瓶颈，就必须提高工业化水平，中国既要实现工业化也要实现农业的现代化，这个过程比城镇化更漫长。

李克强还说，今后五年中国将累计进口10万亿美元商品，中国还将对外投资5000亿美元以上，政府会引导和支持企业投资优先选择中国。

李克强出访前，中国驻英大使刘晓明介绍，本月16-21日李克强访问期间，中英将签署40多个政府间协议和商业协议，涉及能源、投资、文教、高科技、金融等诸多领域，总金额约300多亿美元，为历年之最。中英将讨论中国对英国HS2高铁项目和英国核领域的投资。

昨日，英国石油公司（BP）的CEO Bob Dudley表示，BP与中国海洋石油总公司（中海油）签订了200亿美元的液化天然气（LNG）供应协议。同时，另一石油巨头英荷皇家壳牌石油公司则是 在此前合作开发中国南海莺歌海盆地的基础上，与中海油在技术与资金方面进一步商业合作。

中国最大的民营投资集团民生投资公司还宣布，计划将欧洲总部设在伦敦，并将在英国的金融服务、海洋工程、新能源与环保方面投资15亿美元。

同在昨天，陪同李克强总理访英的中国主权财富基金中国投资有限责任公司（中投）董事长丁学东发表文章称，中投正在将重心转移到农业，“热衷于增加对该领域整个价值链的投资”。

今日中国央行宣布，授权中国建设银行（伦敦）有限公司担任伦敦人民币业务清算行。此前英国媒体就得到消息，建行已获得委任，李克强访英期间会就会公布。填补了英国人民币交易的一个空白，这也将进一步巩固伦敦作为全球外汇交易中心的地位。

英中贸易协会主席詹诚信（Lord Sassoon）本周评论称，李克强访英期间的重头戏是中国增加对英国重要基础设施的投资，预计核电投资方面的谈判将继续保持积极势头，HS2高铁项目合作还有距离。

李克强今日在英国智库演讲全文如下：

尊敬的奇普曼所长，尊敬的里布利特所长，尊敬的白尔雅阁下，女士们，先生们，朋友们：大家早晨好！

　　我十分高兴能够到这里来和英国皇家国际事务研究所和国际战略研究所的朋友们会面。这两个所在世界上都是享有盛誉的，也可以说是顶级的智库，你们中任何一个智库都可以单独举办关于国际、地区、国家任何问题的研讨会。

　　但是我非常高兴的是，今天两个所联合在一起为我举办一场演讲会。这说明各位对中国问题的关注，也表明你们的确有着丰富的智慧。虽然每个人都有独立的思考，合在一起会有思想的碰撞，但是你们联合举办这场报告会，也表明了包容的心态。我对大家表示钦佩。

　　包容可以说是人类文明进步的标志。早在中国古代就有思想家明确地提出“和而不同”，“但和为贵”，不谋而合也就在这个时代，欧洲的先哲们提出了，回望人类历史发展的进程，应该是“和谐会产生正义与善”。

　　虽然东西方文明的源头不同，但是我们都懂得和谐相处、包容互鉴的珍贵，人类进入了21世纪更需要包容地相互发展，大家如此重视中国，也是一种包容的心态。

　　因为英国是最早实现工业化的国家，中国还是一个发展中国家。当然，中国是一个有着13亿人口，正在推进现代化的国家，你们表示的关注也是对世界能不能包容的发展表示的关注。

　　但是对中国的看法有这样那样的说法，这也很正常，中国的古诗就说过，“横看成岭侧成峰”，即便是一座大山，你从不同的角度看，得出的会是不同的印象。我今天力图给大家一个比较完整的印象来认识中国。当然，中国之大、领土之多，不是短短时间能说明的。

　　中国30多年来，经过改革开放，特别是人民艰苦卓绝的努力。我们解决了6亿人的贫困问题，这可以说是世界上公认的事实，让6亿人吃饱饭、穿暖衣，使他们拥有生存权，也使他们变的有尊严。

　　在这个过程当中，我们所付出的努力也是在开放中实现的，得到了国际社会的支持、帮助，包括在座朋友们的关心，中国是感谢的。但与此同时我们也看到，中国有13亿人口，13亿人口的目标，坚定的意志是要实现现代化，这将是漫长的道路。

因为现在我们发展还是不平衡的，虽然中国经济总量是世界第二，但我们的人均GDP在80多位以后。我们人均GDP只有6800美金，而在中国广阔的中西部，才刚刚达到5000美金，甚至在中国西部的一些省份，也不过2000美金。

　　按照国际组织的标准，中国现在还有2亿人生活在贫困线以下。这是我们面临的挑战，也是我们必须克服的困难，才能够实现现代化的目标。

　　这里我想先说城镇化，为什么？因为中国城镇化的发展是滞后的，我们还有6到7亿人居住在农村。而且由于中国的特殊情况，造成有2亿多中国的农民，他们主要在城里工作。

　　但是我们的财力有限，公共产品的提供有限，他们还不能和过去生活在城市，已经取得户籍人口的人相比，没有同等的享受公共服务的权利。

　　进去你会发现它不具备基本的生存条件，不遮雨、不挡风、不抗冻，甚至人们到了寒冬的时候要穿上棉衣、戴上棉帽，加上几层棉被才能入睡，这些人加起来就有3个亿。

　　所以我们解决现存的3亿人是我们的当务之急，应当逐步解决他们的生存与发展条件。也就是说让已经在东部城市工作的1亿还具有农民身份的人取得正式的城市户籍，享受同等的公共服务。

　　当然根据他们的意愿回到中西部的家乡，就近实现城镇化，因为中国的东部城市容量有限。可能很多人都去过北京、上海，你们会发现这几千万人的城市如果继续膨胀下去，交通拥堵怎么解决？安全饮用水从哪里来？所以我们的中西部也要容纳这些已经在城市工作的。

　　把这3亿人解决了，我们面对的还有6亿人。如果说前面是第一阶段的话，大家可以想象，这么多人没有若干年，五年还是八年能够解决的，那么到下一个阶段就更难。

　　因为任何发达国家，要实现工业化也必须实现农业的现代化，提高农业的劳动生产率，他的农业劳动人口占的比例都是不超过10%的。让这些人有序地进入城市，这是一个更加漫长的过程。所以我们说中国要到本世纪中叶才能达到中等国家水平，实现中国式的现代化。

　　中国30多年来工业化快速发展，取得了世人瞩目的成就。大家都熟悉的“中国制造”，甚至被中国人自己有时候迷惑了。

　　很多中国人出国旅游说我们要买一件国外的产品回来送给自己的朋友，他精心挑选了，买回来以后给自己的朋友时，翻翻里面的标签，“Made in China”，中国货绕了一圈又回来了。

　　但是我们生产的还是中低端的产品，中国的工业化要向中高端水平迈进。这也是我们需要突破能源、资源和环境瓶颈的必然选择，就是我们要使中国生产的产品更加地节约资源、节约能源，也使中国的产品向更高的质量迈进，也有利于我们一起共同应对气候变化。

　　在这个过程当中，中国会给世界提供巨大的商机。按照现在我们的测算，大概今后五年，我们要累计进口10万亿美元的商品，因为没有进口也就没有出口，贸易不平衡那是不可取的。

　　而且中国还要深度地和世界紧紧融合，将对外投资5000亿美元以上。我昨天和英国的朋友们说了，我到英国了，我在这里想讲的是，希望这些投资优先地选择中国，虽然是企业的行为，但是政府会予以引导和支持。

　　不仅如此，中国还有5亿的游客要走出国门。去年我们出国的游客已经1亿了，随着工业化、城镇化的推进，会有更多的游客走出国门到英国来。我听说这座建筑是有250年的历史，不知道对不对游人开放。但是英国可看的地方很多，你们有深厚的文化底蕴。

　　我前面讲的这两大挑战本身就是人类历史上没有经过的，因为13亿人要实现现代化，走工业化、城镇化的发展之路，需要艰辛的探索。

　　最近几年我们的增长率在7.5%左右。于是也有议论，说中国经济放缓了，会不会继续？是不是硬着陆？这里我诚实地，也是正式地向各位承诺：不会。

　　为什么？基于我前面讲的两大因素，中国还在工业化、城镇化的进程之中，中国发展的不平衡，区域、城乡间的差距本身就是潜力，有着巨大的力气，只要我们把握方向，继续勤奋地工作，再运用东方的智慧。当然，我们也愿意吸取西方的智慧，中国的经济会长期保持中高速的增长。

　　就眼前来说，中国政府对经济的运行实行区间调控、定向调控，保证它的下限不越过7.5。或者说能够保证充分就业的增长，使得上限CPI不越过3.5，让人民生活不受大的影响。